مؤتمر الأغذية العالمي في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 世界粮食大会
- "مؤتمر" في الصينية 会; 会晤; 会议; 讲座
- "مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية 世界粮食首脑会议
- "خطة عمل مؤتمر القمة العالمي للأغذية" في الصينية 世界粮食首脑会议行动计划
- "اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي للأغذية" في الصينية 世界粮食大会筹备委员会
- "مؤتمر الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة لإعلان التبرعات من أجل برنامج الأغذية العالمي" في الصينية 联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
- "المؤتمر المعني بالمعايير الغذائية والمواد الكيميائية في الأغذية وتجارة الأغذية" في الصينية 粮食标准、粮食中化学品及粮食贸易问题会议
- "مؤتمر إعلان التبرعات لبرنامج الأغذية العالمي المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" في الصينية 联合国/粮农组织世界粮食计划署认捐会议
- "الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بتنفيذ توصيات مؤتمر الأغذية العالمي" في الصينية 实施世界粮食大会建议机构间会议
- "المؤتمر البرلماني الدولي بشأن تحقيق أهداف مؤتمر القمة العالمي للأغذية عن طريق استراتيجية للتنمية المستدامة" في الصينية 各国议会联盟通过可持续发展战略实现世界粮食首脑会议目标会议
- "هيئة الأغذية العالمية" في الصينية 世界粮食管理局
- "مجلس الأغذية العالمي" في الصينية 世界粮食理事会
- "يوم الأغذية العالمي" في الصينية 世界粮食日
- "المؤتمر الدولي المعني برصد الأغذية والتغذية لأغراض التنمية الوطنية" في الصينية 粮食和营养调查促进国民发展国际会议
- "مؤتمر القمة العالمي حول الأمن الغذائي" في الصينية 世界粮食安全首脑会议
- "مؤتمر وزراء الأغذية والزراعة" في الصينية 粮食和农业部长会议
- "مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة الإقليمي للشرق الأدنى" في الصينية 粮农组织近东区域会议
- "برنامج الأغذية العالمي" في الصينية 世界粮食计划署 全球粮食方案
- "المؤتمر الإقليمي الأوروبي المتعلق بالشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية" في الصينية 欧洲区域粮食数据网会议
- "الاجتماع التنسيقي لوزراء الأغذية والزراعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي" في الصينية 伊斯兰会议组织粮食和农业部长协调会议
- "المؤتمر الإقليمي للشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية في أمريكا الشمالية" في الصينية 北美粮食数据网区域会议
- "مؤتمر البلدان الأمريكية لحماية الأغذية والسياحة" في الصينية 美洲保护粮食和旅游业会议
- "المؤتمر العالمي لعام 2000" في الصينية 世界2000年大会
- "المؤتمر الدولي للتغذية" في الصينية 国际营养问题大会
- "المؤتمر الأويغوري العالمي" في الصينية 世界维吾尔代表大会
- "المؤتمر الإقليمي الآسيوي للشبكة الدولية لنظم بيانات الأغذية" في الصينية 亚洲区域粮食数据网会议
أمثلة
- عضو الوفد التونسي لدى مؤتمر الأغذية العالمي (1974).
1974年,出席世界粮食会议突尼斯代表团成员 - عضو الوفد التونسي لدى مؤتمر الأغذية العالمي (1974)
出席世界粮食大会突尼斯代表团成员(1974) - (و) الاستعراض الدوري لتنفيذ التوصيات المقدمة من مؤتمر الأغذية العالمي بشأن سياسات المعونة الغذائية.
(f) 定期检查世界粮食会议关于粮食援助政策的各项建议的执行情况。 - وأضافت أن كوبا تحقق بالفعل الأهداف التي جرت صياغتها في مؤتمر الأغذية العالمي سنة 1996 وفي إعلان الألفية وأن كوبا تتعاون مع البلدان النامية الأخرى، وفقاً لمبادئ التضامن والمساعدة المتبادَلة.
古巴正逐步实现1996年世界粮食首脑会议和《千年宣言》设定的目标,并正根据团结互助的原则与其他发展中国家进行合作。 - عضو الوفد التونسي لدى مؤتمر الأغذية العالمي (1974) شارك مشاركة فعالة في أفرقة الاتصال المختلفة من أجل إنشاء أجهزة أو لجان جديدة مثل الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ولجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، ومجلس الأغذية العالمي واللجنة المعنية بالأمن الغذائي في العالم وغيرها
1974年,出席世界粮食会议突尼斯代表团成员 积极参加新机构成立问题联系小组的工作,例如农发基金、粮援政策方案会、世界粮食安全问题委员会和世界粮食理事会等 - ومن المؤكد أن الشراكة الجديدة المتعلقة بالتنمية، التي وُضعت في مونتيري والتي تم التشديد عليها في الإعلان الصادر عن مؤتمر الأغذية العالمي بعد مرور خمس سنوات عليه وكذلك في خطة عمل جوهانسبرغ، جديرة بالتنفيذ من خل متابعة تلك العملية الإيجابية التي بدأت في مونتيري.
她深信《蒙特雷共识》所提到和《世界粮食首脑会议:五年后宣言》及《约翰内斯堡行动计划》所重申促进发展的新伙伴关系必须通过持续导致《蒙特雷共识》的积极进程建立起来。 - وقد استضافت هذه المنظمة مؤتمر الأغذية العالمي في عام 1974، وشاركت مع منظمة الصحة العالمية في تنظيم المؤتمر الدولي للتغذية في عام 1992، ونظمت مؤتمر القمة العالمي للأغذية في عام 1996، ونهضت بدور رئيسي في متابعة الالتزامات المعلنة في هذه القمة.
它是1974年世界粮食会议的主办人,与卫生组织一起是1992年国际营养问题会议的共同组织者,而且也是1996年世界粮食首脑会议的组织者,在落实世界粮食首脑会议期间所作承诺方面发挥了主要作用。
كلمات ذات صلة
"مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2005" بالانجليزي, "مؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2010" بالانجليزي, "مؤتمر الأطفال الدولي المعني بالبيئة" بالانجليزي, "مؤتمر الأطفال المعني بالبيئة" بالانجليزي, "مؤتمر الأطلسي" بالانجليزي, "مؤتمر الأقليات القومية" بالانجليزي, "مؤتمر الأمازيغ العالمي" بالانجليزي, "مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لآسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي, "مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي لرسم الخرائط لأفريقيا" بالانجليزي,